jpdb beta

children

8

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

53

Digimon (internationally popular cartoon and comic series)

3

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

3

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

57

Earth; the globe

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

77

computer

1

network

3

inside; interior; among; within; middle; center; during

4

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

53

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

1

digital

1

be; is; did; (have) done; please; do

32

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

5

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

7

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

46

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

1

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

2

to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse

2

pyramid

8

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

1

use; utilization; utilisation; application

2

revenge

2

to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do

1

again

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

15

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

10

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

22

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

escape; flight; running away; elopement; fleeing

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

Taichi

20

fear of death

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

2

to miss (capturing); to fail to catch; to let slip

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

5

was; were

2

perfect; complete

2

body; physique; shape; form; substance; identity; field

2

evolution; progress

9

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

6

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

everyone; anyone; no one; nobody

1