another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
explanation; exposition; description; account; caption; legend
if one is unlucky; if one is careless
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
world history; international history
(apparently) that's what it's like, isn't it
occasional; infrequent; rare
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
center; centre; middle; Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
biggest; greatest; largest; maximum
instant; moment; for an instant
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
transfer student; student changing schools
debit; withdrawal; pulling (one's opponent) down; frontal pull-down; hiki-otoshi
man; male; masculine gender
cache; place to hide something
physical evidence; material evidence
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
recently; lately; these days; nearest; closest
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to be able to manage somehow or another
it's no joke; gimme a break!
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
photograph; photo; picture; moving picture; movie
notebook; memo pad; certificate; identification card
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan