order; command; decree; (software) instruction; statement
be (that) as it may; having said that
procedure; process; proceedings; formalities
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
penalty; sentence; punishment
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
what!; oh; what the heck; what the; damn
document; official papers
now; the present time; just now; another; more
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
great difference; major mistake
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
comma; decimal point; radix point
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to snatch away; to dispossess; to steal
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
war; fighting; fierce competition
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf