jpdb beta

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

7

unconfirmed; unidentified

1

however

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

9

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

1

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

18

indiscrete; imprudent; unscrupulous

1

be; is

4

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

4

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

1

staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor

1

(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office; fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam

1

to collect; to assemble; to gather

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

5

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

6

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

3

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

however; but

7

back; behind; rear

4

preparation; provision; guarding

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

7

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

form; shape; figure; visage

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

6

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

10

pure-bred (usu. animal); pure-blooded; thoroughbred

2

clique; group; (political) faction; wing; school; sect

2

ah; oh; hey!

14

hey!; oi!; ahoy!; I; me

5

eleven; team (of eleven players; esp. in soccer)

2

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

pride; boast; credit (to)

2

Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)

2