jpdb beta

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

8

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

now that you say that; now that you mention it

2

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

soon; before long; slowly; quietly; already; about time

1

I; me

2

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

3

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

oh; yes; huh?; hm?

6

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

at; in; at; when; by; with; so

9

farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

3

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

2

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

4

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

6

mysterious

1

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

2

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

3

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

3

thank you

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

9

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

6

embroidery; sewing

7

suffix for familiar person

16

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

very; extremely; absurd; ridiculous; excessive; extreme

1

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

1

angel

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

5

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

1

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

2

smiling face; smile

4

performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

3

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

7

paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity

6

no

2

is not; am not; are not; isn't it?

6

in a great quantity; plentifully; greatly

1

human being; human; person; character (of a person)

7

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

1

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

10