truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
excursion; field trip; school trip
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
Okinawa (city, prefecture)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
hand luggage; hand baggage
at; in; at; when; by; with; and then
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
be; is; did; (have) done; please; do
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
travel; trip; journey; excursion; tour
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
euphoric; happy; buoyant; bouncy
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; yeah; hum; hmmm; oof
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
suffix for familiar person
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
although; despite; whereas; while; if only; I wish
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
hey; you; hey; hey; hold on; yo
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland