no more than; just; only; mere; goes no further than
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
school route; street used by students going to and from school (esp. on foot)
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
takeout (food); take-out; takeaway; carry-out; to-go
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)
very young; little; childish; immature
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
during; for the duration of
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
arrest; apprehension; capture
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
request; favour (to ask); wish; please
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
rather; better; instead; if anything
body; torso; trunk; build; physique; health
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
married couple; husband and wife; man and wife
rural area; countryside; the sticks; hometown
senior high school; high school
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
rather; sooner; preferably
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)