to concern; to be related
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
first of all; at once; right away; for now; for the time being
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
dear; darling; adorable; precious; cute; lovely
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
twenty-seventh day of the month; twenty-seven days
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
loveable; very likeable; like very much
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to be (in contrast to something that is not the case)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)