year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
February; second month of the lunar calendar
15th day of the month; 15 days
everyone; everybody; all; everything; all
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
somehow; how; in what way; why; what kind of
fast; quick; early; soon; premature; too soon
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
where; what place; how much (long, far); what extent
being still half asleep; being half awake; being not yet quite awake
to be ...-ing; to have been ...-ing
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
lateness; tardiness; arriving late
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
eccentric; oddball; character; weirdo
fellow; mutual; companion; comrade
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to call the roll; to take attendance
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
reality; actuality; hard fact
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
what kind of; what sort of; what
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Dragon Quest (video game; media franchise) (abbr)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
you're lying; yeah, right; liar; fibber
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
painful; sore; cringy; embarrassing