master; Your Lordship; My Lord; husband
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to throw (strongly, violently, etc.)
what's the best thing to do?; what to do?
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
to become possible; to become able to (do)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
reason; logic; sense; truth; right
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
to be kind to; to treat kindly
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
fight; fighting spirit; fight!; do your best
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
genuine; authentic; true; real
always; all the time; at all times; (at) any time; whenever (you like)
to cease; to stop; to be over
you are quite right; reasonable; natural; just
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
chance; opportunity; occasion
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
graduate; alumnus; alumna
hospitalization; hospitalisation
preparation; arrangements
and yet; though; when; in spite of
to that extent; to that degree; so much; so
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed