probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
(one's) figure; build; physique; style
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
sublime; noble; high-minded
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
buttocks; lower back; waist; kimono underskirt
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
boobs; boobies; breasts; breast milk
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
sweet dumpling made with mochi flour and (sometimes) millet flour (famous product of Okayama); millet dumplings
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
access (to a place, esp. using public transport); access (to a website, data, etc.)
to be able (to); to be possible (to)
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
main building (as opposed to an annex, outbuilding, etc.); this library; this museum; this theatre
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
time (three times, each time, etc.); times
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)