here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
you (when referring to one's equals or inferiors)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
three; three years of age
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to say; to be called; to do
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
suffix for familiar person
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
single; solo; solitary; just one; only one
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
reconciliation; make peace with
yes; yeah; hum; hmmm; oof
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
(a) little; somewhat; somehow
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
book; volume; this; present; main; head
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
always; all the time; never; usual; regular