from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hey; you; hey; hey; hold on; yo
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
big; large; loud; extensive; spacious; important
living; life (one's daily existence); livelihood
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
year; age; years; past one's prime; old age
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
at; in; at; when; by; with; and then
training; practice; discipline; ascetic practices
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
-like; sort of; similar to; resembling
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
won't; hasn't; isn't; won't you
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
(a) little; somewhat; somehow
family; members of a family
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
lonely; lonesome; solitary; desolate
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that's the way it is; such is life
everyone; everybody; all; everything; all
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to leave the nest; to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean