to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
since some time ago; for some time; for quite a while
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
scary; frightening; eerie; dreadful
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
familiar spirit; familiar
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
assistance; help; aid; support; reinforcement
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
completion; perfection; accomplishment
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
spell; charm; incantation; magic words
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
general idea; concept; notion
quite; very; 10^48; quindecillion
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to cut and divide; to cut up; to cut into pieces; to distinguish (e.g. facets of a problem); to isolate
stipulation; prescription; normal (unit of normality); compulsory exercise (in gymnastics); compulsory routine
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars); to be sold out; to have none left
neighbourhood; neighborhood; vicinity
women's college; women's university
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene