headquarters; head office; main office
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to end; to come to an end; to close; to finish
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
be; is; did; (have) done; please; do
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
indication; denotation; designation; instructions; directions
confinement; imprisonment; incarceration
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof