disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
victory or defeat; match; contest; game
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
please (give me); please (do for me)
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures; peep; placing a stone before a connecting point (threatening to divide the opponent's stones)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
fellow; guy; thing; object; he; she
at; in; to; toward; to; for; because of
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
deputy head teacher; vice principal
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
locker room; changing room; dressing room
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
fact; truth; reality; in fact; actually
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
at last; finally; barely; narrowly; just
when it becomes; when it comes to