grandfather; male senior-citizen
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
don't worry about it; forget about it
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; (musical) note; fame
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
manure; night soil; dung; fertiliser; fertilizer
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to imitate; to follow; to copy; to emulate
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
in proportion to; just as much as
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
kanji "box" or "country" radical (radical 31); radical consisting of an enclosing box
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
never mind that; don't worry about that; listen up
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
German chamomile (Matricaria recutita); German camomile
cabbage (Brassica oleracea)
to become verminous; to be infested with insects; to begin to keep bad company; to have an (unfavorable, unfavourable) lover
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to become better; to improve
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
et cetera; etc.; and the like; and so forth
food to fill one's stomach; something to satisfy one's hunger
planting; planting out; transplanting