fellow; guy; thing; object; he; she
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
nonexistent; not being (there); not having; not
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
calico cat; tortoiseshell-and-white cat
and yet; though; when; in spite of
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to be ...-ing; to have been ...-ing
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to subsist; to keep on living
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to chase; to run after; to pursue
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
wee-wee; pee-pee; number one
to recall; to remember; to recollect
understood; I see; OK; present; here
one more time; once more; once again
carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
why; oh; no!; quit it!; stop!
feces (esp. animal); excrement; dung
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
far away; distant place; long ago; far back; by far