enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
somehow; how; in what way; why; what kind of
to live; to get along; to spend (time)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
getting on board; sailor; seaman
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
as you see; as you can see
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
major surgery; major operation
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
by myself; in person; by oneself
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
sick person; patient; invalid
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
and; and then; thus; and now; and finally
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
don't worry; there's no need to worry
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me