enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
tree; shrub; bush; wood; timber
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to pair with; to pair up; to pair off
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
to chop off; to snip off; to cut off (e.g. a conversation); to fire (a person)
neck; head; dismissal; discharge
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to chase; to run after; to pursue
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
lifeline; safety rope; safety tether
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
scary; frightening; eerie; dreadful
soundly (sleeping); fast (asleep)
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
wild beast; wild animal; brute
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
fast (asleep); snoring or grumbling sound
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
big; large; loud; extensive; spacious; important
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute