as a child; when one was a child; childhood
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
sentence-ending particle expressing doubt
yes; yeah; hum; hmmm; oof
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
limited time; limited-time offer
at; in; at; when; by; with; and then
to grow up; to become an adult
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
(some) more; even more; longer; further
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
is that so? (generally rhetorical)
well then ...; in that situation; in which case
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to substitute for; to stand in for; to fill in for
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
now; soon; already; yet; further; more
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good