disorder; chaos; confusion; mayhem
to pour oil on (something); to anoint with oil; to turn up; to add fuel (e.g. to a dispute); to rev up
living thing; living creature; animal; life
dressing oneself up to look young; altering one's appearance to look young; dressing younger than one's age
long ago; already; a long time ago
murder; killing; murderer
at present; currently; so far; for now; for the time being
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
some people; a few people; several people
whole nation; whole land; whole country
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
dozens; scores of; decades
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan
the person concerned; the person in question; the said person
(real) ability; true strength; merit; arms; force
telephone call; telephone (device)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
discovery; detection; finding
disused road; abandoned road
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
cultivator; farm tractor; tiller
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
undergoing treatment (medical); receiving treatment
counter for birds, rabbits, etc.
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
whereabouts; place where one is; position; location