December; twelfth month of the lunar calendar
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to come to like; to become fond of; to fall in love
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
September; ninth month of the lunar calendar
twenty-third day of the month; twenty-three days
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
opposite effect; adverse effect; backfiring
and; thereupon; because of that
height (of body); stature
that's enough!; cut it out!; get a life!
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
photograph; photo; picture; moving picture; movie
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
speech; words; one's lines; remarks
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start