jpdb beta

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

to bring (somebody into a place); to lead into

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

serious; not joking; straight

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

hindrance; intrusion

1

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

3

pluralizing suffix

3

who

1

that; those; the

3

a long time (since the last time); first in a long time

1

all; everyone; everybody

3

be; is

7

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

girl; daughter; baby girl; young woman

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

3

you; dear; honey

3

of no interest; not interested

1

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

3

laughing matter

1

I; me

4

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)

1

undesirable lover (boyfriend, girlfriend); passion; temper; irritability

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

already; too late

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

Mr (junior); master; boy

8

you; buddy; monarch; ruler; he; she

3

Shinto shrine

2

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

2

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

running out of battery; battery depletion; going flat; loss of energy; depletion of stamina

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

uncle

4

introduction; presentation; referral; listing

2

height; elevated place

2

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

2

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

2

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

why; oh; no!; quit it!; stop!

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1