first come, first served; the early bird catches the worm
destination; whereabouts; future; prospects
unexpected meeting; coincidence
to make out with; to make cozy with (cosy); to do at one's own discretion
extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; Japanese card game similar to President
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
working one's employees hard; being a slave-driver
wounded person; injured person
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
occasional; infrequent; rare
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
to be born; to come into the world
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to chastise; to punish; to discipline
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
good feeling; feeling good
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to be able (to); to be possible (to)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to beat to death; to kill
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
by all means; no matter what; at any rate
spell; charm; incantation; magic word
and; or; and the like; and so forth; and what not
what's the best thing to do?; what to do?