to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
now; the present time; just now; another; more
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
else; in addition; besides
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
no; you're welcome; not at all; don't mention it
particularly; especially; in particular; expressly
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
honorific/polite/humble prefix
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
secret meeting; clandestine meeting
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
and yet; though; when; in spite of
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
by means of; due to; because of; according to
invasion (e.g. of a country); raid; aggression
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)