well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
really; truly; indeed; good grief
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
which; where; all; both; anyway; anyhow
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to marry off; to give in marriage
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
god of war; war hero (who died in battle)
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
older sister; elder sister
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
this way; this direction; here; this (one); I; me
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
how; in what way; how about
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
honorific/polite/humble prefix
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
I; me; you; (arch.) manservant