ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
asafetida (Ferula assafoetida)
danger; peril; hazard; risk
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
anyway; anyhow; at any rate; in any case
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
a-ha-ha (laughing loudly)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
(someone else's) daughter
suffix for familiar person
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
another time; some other time
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
game under lights (e.g. baseball); night game
raising the curtain; opening (of an event); start of a season
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
superior airs; air of importance; overemphasis
number one; first; best; most; game; round
like this; in this way; as you see
to show up; to appear; to turn up
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
shutout; shutting out; locking out; shutout; allowing no runs (goals, etc.)
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint
taking the opportunity to do something; doing something incidentally; doing something while (you) are at it; doing something on the way; while I'm at it
certain; sure; definite; reliable; sound; solid