perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to be found; to be discovered
quickly; at once; right away; hurriedly
to be silent; to say nothing
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
strongly; violently; quickly; suddenly
worry; concern; anxiety; care; help; aid
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
why?; what for?; how?; by what means?
to chase; to run after; to pursue
this way; this direction; here; this (one); I; me
to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
to think, feel, consider, know, etc.
naturally; in due course; by itself; of its own accord
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
name; given name; title; fame; renown; pretext
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
anger; rage; fury; wrath; indignation
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
place; spot; address; district; area; one's house; point