faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
at; in; to; toward; to; for; because of
imperial envoy; imperial messenger
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
article for sale; goods for sale; main attraction; specialty; For Sale
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
taking care of one's health; recuperation; covering (with a protective material); coating; curing (concrete)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
certainly; surely; definitely
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
inside; interior; among; within; middle; center; during