look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
young; youthful; immature; green; low (number); small
to gather; to collect; to assemble
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
face; visage; look; expression; honor; honour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
pride; boast; credit (to)
to snatch away; to dispossess; to steal
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to lock up; to shut up; to imprison
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to apologize; to apologise
like this; in this way; as you see
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
(arch.) person of high rank; (arch.) nobleman; wife of a nobleman
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
even though it is not; despite not
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
now; the present time; just now; another; more
conduct of business; management; acting as agent (of a land owner, house owner, etc.); being in charge (of a house, etc.)
to apologize; to apologise
a matter of course; what is to be expected; par for the course
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
something like that; that sort of thing; something natural; something plausible
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
to revive; to come to oneself; to be restored to life
you (when referring to one's equals or inferiors)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
everyone; everybody; all; everything; all