to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to be crowded; to be packed; to be complex
to be born; to come into this world
acquaintance; relation; affinity; reason
reason for being; raison d'être
unexpected meeting; coincidence
hard (life); tough (world)
such; like that; that sort of; very
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
reinforcement; strengthening
unseasonable; out of season
from here; from this place
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
aeroplane; airplane; aircraft
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to make fun of; to look down on; to make light of
(public) notice; attention; public eye; public gaze
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
good feeling; feeling good
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
year in, year out; always; 24-7
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling