jpdb beta

Sui dynasty (of China; 581-618)

1

gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables

1

to get angry; to take offense; to take offence; to be furious

2

this world; this life; world of the living

2

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2

to get angry; to take offense; to take offence; to be furious

2

not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned

2

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

2

thank you; thanks

14

ha ha ha; hee hee hee

2

estimate (of costs); budget

1

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

coming home in the morning (after staying out all night)

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to return; to come back

1

return; welcome home

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous

1

bleh

1

plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap

1

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

1

hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member

1

declining; refusal; rejection; announcement; notice

1

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)

1

burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)

1

tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)

1

mother

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

room; apartment; flat

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

freedom; free; open; unrestricted

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

1

one room apartment; studio apartment

1

sleeping; feeling sleepy; beddy-bye

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

1

to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky

1

sorry; excuse me; thank you

1

genius; prodigy; natural gift

1

brain; encephalon

1