jpdb beta

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

to increase; to multiply

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

black bass

1

largemouth bass (Micropterus salmoides); bigmouth bass

1

genus; generic

1

to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to

1

cause; seed; variety; kind; counter for varieties

1

predation; eating prey; preying upon

1

large; large-sized; large-scale; big

1

freshwater fish

1

general term; generic name

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

2

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

we

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

oh; no; don't

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

meunière

1

deep-fried food (esp. chicken)

1

basics; fundamentals; basis; foundation

1

grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt

1

I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go

1

cream; ice cream

1

simmered with; cooked with; boiling; boiled dish

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

sublime; noble; high-minded

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

as it is; as one likes; because; condition; state

1

baking foods in a covered pan; foods baked in a covered pan

1

should do; ought to do

1

all; everyone; everybody

1

table

1

centre; center; middle; capital; seat of government

1

main dish; main course

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

reigning; controlling; dictating

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

thin slice; slicing thin

1

carpaccio

1