three; three years of age
style; way; shape; form; appearance; state
(political) power; authority; influence
tailwind; fair wind; favorable wind (favourable); favorable condition (favourable); advantageous situation
the ocean; the great deep
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to fight against; to oppose; to face
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
duty; function; office; mission; task
to be steamed (properly, e.g. rice); to be stuffy; to grow musty; to get close
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
superstition; superstitious belief
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
civic guidance; non-curricular educational guidance; medical guidance
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
calmly; quietly; gently; be quiet!
counseling room; counselling room; consulting room; advisory centre
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to stop by; to drop in for a short visit
violently disagreeing; strongly opposing; setting one's heart against
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
to gather; to collect; to assemble
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
approval; agreement; support; favour; favor
to get information; to find out; to get wind of
men and women; man and woman; both sexes; both genders
by all means; by all costs
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary