jpdb beta

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

was; were

3

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

well then ...; in that situation; in which case

1

crime; criminal act; offence; offense

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

10

Ushiyama

5

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

7

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

evening; dusk

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

eyewitness testimony

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

10

oracle; revelation; divine message

4

yes; yeah; hum; hmmm; oof

19

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

introduction; presentation; referral; listing

1

old master; old teacher; old monk; aged priest

9

to fail to hear; to miss

1

of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing

2

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

2

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

1

hint

1

to hide; to conceal

1

adds force or indicates command

4

reality; actuality; hard fact

1

fantasy; illusion; vision; dream

1

distinction; differentiation; classification

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

evasion; excuse; subterfuge; runaround

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

6

in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

1

to; towards; for

4

to face; to go towards; to head towards

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

to be silent; to say nothing

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

8

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1