pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
where; what place; how much (long, far); what extent
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adds force or indicates command
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
gondola (boat, esp. in Venice); gondola (hot-air balloon, airship, etc.); basket; scaffold (building); display shelf (shop)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
immediately; right away; at once; instantly
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
after all; because; but; even; too; as well
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
well then ...; in that situation; in which case
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
what!; oh; what the heck; what the; damn
figure; form; appearance; dress; state; condition
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do