jpdb beta

oh, yes?; really?

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

maybe; could be; might

1

ah; oh; hey!

3

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

very; extremely; that is

1

that; those; the

3

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

1

store; shop

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

6

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

store; shop; establishment; restaurant

1

mechanical engineering

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

history

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

1

subordinate person

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)

1

be; is

12

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

11

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

3

(some) more; even more; longer; further

3

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

relation; connection; relevance

1

unexpected; surprising

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

for example; for instance; e.g.

1

this area; around here

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

bingo

1

memoirs; reminiscences

1

hills and fields; countryside

6

Jun'ichirō

2

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

5

who

1

both (people)

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

beginning; outset; first; onset

1