many; much; plenty; hardly
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at; in; at; when; by; with; so
putting (a named suspect) on the wanted list
wide area; wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
presence of other people; (in) public; (in) front of others
at; in; to; toward; to; for; because of
to make an appearance; to show up
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
headquarters; head office; main office
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
finally; at last; in the end; ultimately
ancient times; distant past; antiquity
inheritance; bequest; legacy; heritage
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)