power; authority; jurisdiction
why?; what for?; how?; by what means?
armor and helmet (armour)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
you; buddy; monarch; ruler; he; she
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
rematch (e.g. in sumo when the match is too close to decide)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly
regret; repentance; remorse
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
service station; gas station; shortstop; sporty sedan; steamship; SS; Secret Service
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
listen!; you see; mind you; remember
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
release (of a film, music album, software, etc.); publication; release; liberation; release (of a previously pressed mouse button)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
how much; something over; and something; however (much); no matter how
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
may; might; perhaps; may be; possibly
mere consolation; temporary peace of mind
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable