it says ...; it reads ...; ... is written
likability; favorability; popularity
rising rapidly (e.g. prices, popularity); soaring; skyrocketing; going through the roof
first meeting; first interview with
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
missed spot (in shaving); unshaven hairs
good-looking; fair; beautiful
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to rock; to shake; to swing
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
state; condition; situation; appearance; circumstances
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
detonator; primer; percussion cap
code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
perception; sensing; noticing
ignition; lighting; firing; setting off
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
fair attack; fair tactics; straightforward approach; standard procedure; established method
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
four (long cylindrical things)
circuit; cycle (e.g. Krebs cycle); cycle; loop
operation; functioning; running
second (unit of time); arc second
within; inside of; less than
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
confidence; trust; faith; credit
honour; honor; glory; privilege
time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
cannot be helped; unavoidable
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged