circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
this sort of; this kind of; like this; such
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
is not; am not; are not; isn't it?
why?; what for?; how?; by what means?
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
adds vagueness and indirectness to the word or phrase it is used with
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to choose; to select; to pick (out)
to shout (in anger); to yell
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
never mind that; don't worry about that; listen up
fast; quick; early; soon; premature; too soon
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
substitute (actor); stand-in; fill-in; understudy; double
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
look!; see!; here!; there!; hey!
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
hereditary occupational group (Yamato period)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
since some time ago; for some time; for quite a while
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
duck; easy mark; sucker; sitting duck
sorry; excuse me; thank you
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
as you see; as you can see; in accordance with what you see
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; marking (on a card or tile for the purpose of cheating); card marking
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
is that so?; I see; right; oh
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
everyone; everybody; all; everything; all
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)