only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
Saitama prefecture (Kanto area)
state governor; governor of a state
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
in this way; thus; such; uh...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly
by means of; due to; because of; according to
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
discovery; detection; finding
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
potato chips; potato crisps
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
be considered; be deemed; be thought to be
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
(abstract) symbol; emblem; representation
piece of evidence; evidence
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
is something that; is that which
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
don't you think?; indicates question
than; from; out of; except; but; more
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
everyone; anyone; no one; nobody
such; that sort of; that kind of; no way!; never!