very; greatly; immense; enormous; serious; grave
than; from; out of; except; but; more
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
complete; completion; perfection; accomplishment
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to apologize; to apologise
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
now; the present time; just now; another; more
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
abusive language; violent language; wild words
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
what!; oh; what the heck; what the; damn
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
incoming telephone call; telegram received
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
somewhere; anywhere; in some respects
pish; pooh; I see; oh; indeed