in hand; on hand; on one; handheld
getting an advance (on one's salary)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
completely empty; penniless; flat broke
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
what's the matter?; what's wrong?
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
young female rice planter; young girl
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
(time of) one's childhood; when one was a child
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
what; how many; many; a lot of; several; a few
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
equipment; device; installation; stage setting
for example; for instance; e.g.
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
as usual; as always; as before; as ever; still
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!