holiday; day off; sleep; rest; Good night
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to that extent; to that degree; so much; so
red king crab (Paralithodes camtschaticus)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
Washington Convention (i.e. Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora)
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
bashfulness; shyness; (showing) signs of embarrassment
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
having a crush on someone; flushing
sweet (flavour); sweet (of alcohol); sweet (e.g. melody); pleasant (e.g. atmosphere); suite (of rooms); suite
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to soar; to fly; to run; to dash
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
Japanese jack mackerel; Japanese horse mackerel (Trachurus japonicus)
existence; possession; having; limited company
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
farming implement; small noh accessory
all; entire; whole; altogether
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to decrease (in size or number); to diminish; to abate