intruder; invader; trespasser; raider
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
war; battle; match; game; competition
ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
area; zone; (lit.) belt (of land)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
second (unit of time); arc second
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to turn towards; to point
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to be called ...; to be referred to as ...
beyond; across; the other side; the distance
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency