jpdb beta

memory; recollection; remembrance; storage

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

confusion; distraction; derangement

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

3

beautiful; lovely; heartwarming; beautiful

1

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

3

where; what place; how much (long, far); what extent

2

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

1

(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act

1

that's enough!; cut it out!; get a life!

1

unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

already; now; no longer; not any more

2

giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji

1

a particular; a certain; that kind of; such a

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

15

chalice (for Holy Communion); Holy Chalice; Holy Grail

11

war; fighting; fierce competition

3

already; too late

1

conclusion; decision; end; settlement

1

how many people; a number of people

1

to compete; to contend; to vie; to contest

2

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

1

doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary

2

to choose; to select

2

because; for; the reason why is ...

1

only; sole; unique

1

desire; wish; aspiration

1

sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

4

spirits of war dead; person of great ability; soul of a talented person

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2

prayer; supplication

1

further; above; anymore

1

mockery; derision; ridicule

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

next; following; subsequent; stage; station

5

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

1

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

1

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

go that far; to that extent

3

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)

1