in this way; thus; such; uh...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
day after day; day by day
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
unnecessary; not needed; not necessary
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
soul; spirit; departed soul; ghost
body; torso; trunk; build; physique; health
action of making something; -ification
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
magical powers; supernatural powers; spell; charm
after all; because; but; even; too; as well
what did you just say (to me)?; what's that?
to hide; to lie motionless in hiding
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
et cetera; etc.; and the like; and so forth
other; another; over; more than; I; me
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to be (in contrast to something that is not the case)
even though it is not; despite not
in comparison to; rather than
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
fellow; guy; thing; object; he; she
wonderful; splendid; magnificent
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
ten; 10; ten years of age
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to