swan boat; swan-shaped paddle boat
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to do something in readiness for; to get something (needful) done
skillful; skilled; proficient; flattery
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
tranquil; calm; quiet; mild (weather); balmy
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
on a stage; on a platform; on an altar
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
village headman; village mayor
(one's) older brother; lad; sonny